Stachowicz, Sylwester
udostępnij artykuł
Sylwester Stachowicz
Profil zawodowy
Tłumacz audiowizualny od 1997. W pracy wykorzystuje rozległą wiedzę lingwistyczną, którą zdobył podczas studiów na Wydziale Japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz podczas pięcioletniego pobytu w Moskwie. Tworzy wersje lektorskie i napisy do filmów emitowanych w kinach, stacjach telewizyjnych oraz serwisach streamingowych. Wiceprezes Stowarzyszenia Tłumaczy Audiowizualnych (STAW). Od 2009 wykłada na studiach podyplomowych z tłumaczeń specjalistycznych na Uniwersytecie SWPS oraz prowadzi szereg kursów.